【此致还是致此】在日常书写中,尤其是在正式信函、公文或书信的结尾部分,“此致”和“致此”这两个词常常让人混淆。很多人会误以为它们是同一个意思,但实际上两者在用法上存在明显差异。本文将对“此致”与“致此”的区别进行总结,并通过表格形式清晰展示。
一、
“此致”是一个常见的书信用语,通常用于信件的结尾,表示对收信人的敬意或问候。它本身并不带有具体的对象,而是作为礼貌性的结束语使用。例如:“此致 敬礼”。
而“致此”则较为少见,且在现代汉语中并不是标准的书信用语。从语法结构来看,“致”有“到达”、“表达”的意思,“此”是“这里”的意思,因此“致此”可以理解为“到达此处”或“表达到此处”,但在实际应用中,这种用法并不常见,也不符合规范。
因此,在正式写作中,应优先使用“此致”,而避免使用“致此”。如果读者看到“致此”出现在正式文件中,可能是笔误或不规范的写法。
二、对比表格
项目 | 此致 | 致此 |
含义 | 表达对收信人的敬意或问候 | 表示“到达此处”或“表达到此处” |
常见用法 | 正式信函、公文、书信结尾 | 不常见,多为非正式或错误用法 |
是否规范 | 是 | 否 |
例子 | 此致 敬礼 | 致此 感谢 |
使用频率 | 高 | 低 |
语法结构 | “此”指代对方,“致”表示表达 | “致”表示到达,“此”指代地点 |
三、结论
在正式写作中,应当使用“此致”作为信件结尾的礼貌用语,而“致此”不仅不符合语言习惯,也容易引起误解。因此,在撰写公文、书信时,建议遵循标准格式,正确使用“此致”,以确保语言的规范性和专业性。